![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
easybeautyЛеди, похоже, назрела необходимость обращения к тем, с кем мы взаимно зафрендились за последние полгода (тут необходимо уточнить, что я ответно добавляю во френды всех, кто зафрендил меня, если это не соискатель-любой-ЖЖ-аудитории, что выявляется по содержанию ЖЖ, и не мальчик, хотя некоторые мальчики у меня во френдах таки имеются) :).
Жалею, что сразу не выложила пояснения в шапку ЖЖ, но вскоре это сделаю - в усеченной, конечно, форме.
Сначала - принципиальное: я очень ценю то, что сделала для меня, сама не ведая о том, женщина по имени Пола Бигаун (именно так она произносит свою фамилию, с кратким "у", и потому именно так я ее имя-фамилие и транскрибирую. Она не Паула, не Паола, не Бегун). Я не стала расшаркиваться перед ней в посте об уходе за собой, но, конечно, я ей должна много больше, чем она мне.
Этот ЖЖ я создала специально для выкладывания переводов ее статей, которые кажутся мне наиболее актуальными (из более или менее личного здесь - только мои отзывы под тегом my_reviews, поскольку я не являюсь специалистом в области косметики и косметологии. Род моих занятий очень далек от этой сферы) и прочих интересных для меня материалов об уходе, потому что очень люблю делиться информацией о том, что мне нравится и помогает (как выяснилось за последние шесть лет, нравится и помогает это не только мне, но и множеству других людей).
Я НЕ люблю спорить, потому что не считаю, что в споре рождается истина. По моему мнению, споры лишь ухудшают (портят) отношения, потому что лично я, к сожалению, не владею культурой спора, равно как и большинство людей, которые пытаются вступить в спор со мной. Обычно ничего хорошего из этого не выходит. Осознаю, что зачастую звучу крайне категорично, что, естественно, вызывает у адресата протест и желание защищаться, но, к сожалению, мне пока не удается научиться подавать информацию, которой хочется поделиться, тактично и деликатно (один из примеров, который сразу приходит на ум и чувству такта которого я страшно завидую и на который стараюсь равняться, - Наташа-![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
girl_z, но до нее мне, к сожалению, расти и расти). Потому заранее прошу прощения за возможную бестактность и навязчивость и прошу воспринимать мои посты по модулю, без дополнительных эмоций, просто как информацию.
А потому я НЕ считаю этот ЖЖ, который не является публичным форумом (но моим личным журналом для опубликования интересной информации), площадкой для дискуссий и слива негатива: прошу только вопросы (на которые я постараюсь ответить, если смогу и если ответов на них еще нет в этом ЖЖ), а также положительные и отрицательные отзывы в тактичной форме. Те, кому не нравится мое почтительное отношение к этой женщине и внимание к ее рекомендациям, а также те, кто считает, что ПБ не является авторитетом в сфере ухода за кожей (про декор - согласна. Декор у нее ужасен, по крайней мере, по моему опыту, и ее отзывы в Бьютипедии о декоре других брендов я не всегда поддерживаю), вольны отфрендить меня в любое время - на взаимной основе, конечно, ибо в этом ЖЖ я не держу во френдах тех, кто меня не читает. Если не хочется крайних мер, всегда можно промолчать (как, кхм, часто делаю я, когда мое мнение не совпадает с мнением авторов постов о не приемлемом для меня косметосе, что, собственно, не влияет на мое отношение к таким авторам в целом). Итак, я больше НЕ буду отвечать на комментарии, которые звучат как приглашение к спору или просто выдержаны в недружелюбном тоне (и то, и другое определяется по моему собственному усмотрению). Надеюсь, выразилась понятно. А вообще, я обычно зеркалю отношение к себе и очень люблю образованных, дружелюбных и тактичных людей с хорошо отращенным чувством юмора, потому что общение с ними обогащает меня и с ними я - такая, какой я себе нравлюсь :). В общем, love it or leave it ;).
***
Далее - организационное: здесь за истекшие шесть лет собрано довольно много материалов. Переводы самых важных, по моему мнению, статей я перечислила в посте "Содержание ЖЖ easybeauty", ссылка на который включена в раздел Links ("Ссылки") в левом столбце на каждой странице моего ЖЖ. Там же есть ссылки "Статьи ПБ на англ. языке" и "Словарь ингредиентов" (ПБ-шные, опять же) - на случай, если возникнут вопросы о тех или иных ингредиентах. Однако в данном ЖЖ нет никакой личной, "лытдыбровой", информации, и лично я, наткнувшись на подобный журнал, прочла бы и усвоила его весь, прежде чем задавать вопросы. Кроме того, при опубликовании постов иногда я даю прямые ссылки на посты по теме, но обычно ограничиваюсь проставлением тегов, по которым можно найти все посты по теме, и, дав ссылки на эти ресурсы, я подразумеваю, что они будут прочитаны и приняты к сведению и что таких вопросов, как, например, для чего нужны кислоты или третиноин, не возникнет. Если есть предложения по усовершенствованию организации информации, буду признательна :).
Не знающим меня лично может показаться , что я - малоприятный, угрюмый и нелюдимый человек :). В целом, это вовсе не так, и окружающие в день моего рождения ( :)) характеризуют меня как веселого, дружелюбного и оптимистичного человека, просто я не люблю отвечать на один и тот же вопрос более одного раза (особенно если ответ на него уже есть в этом ЖЖ, и - развернутый. Хотя в поисках ответа на интересный вопрос могу провести полночи), а кроме того, пишу я из страны, откуда прямой доступ к ЖЖ закрыт (я пользуюсь анонимайзером, что означает невозможность постить и править посты через Semagic и влегкую давать прямые ссылки) и интернет-провайдер которой не считает нужным обеспечивать мне стабильную и быструю связь (сегодня, например, я постила в режиме "30 секунд онлайна - 1.5 минуты офлайна". Это ж какие нервы нужны). Предложения спецов по поводу того, как легче обходить запрет, также будут приняты с благодарностью. Я могу сама сесть и разобраться в этом, но времени хватает лишь на то, чтобы тупо впечатать адрес самого надежного из известных мне анонимайзеров (ninjacloak). Опера-турбо, к сожалению, уже не дает логиниться, хотя ЖЖ в принципе загружает.
Итак, добро пожаловать, если не смущает изложенное выше :).
Жалею, что сразу не выложила пояснения в шапку ЖЖ, но вскоре это сделаю - в усеченной, конечно, форме.
Сначала - принципиальное: я очень ценю то, что сделала для меня, сама не ведая о том, женщина по имени Пола Бигаун (именно так она произносит свою фамилию, с кратким "у", и потому именно так я ее имя-фамилие и транскрибирую. Она не Паула, не Паола, не Бегун). Я не стала расшаркиваться перед ней в посте об уходе за собой, но, конечно, я ей должна много больше, чем она мне.
Этот ЖЖ я создала специально для выкладывания переводов ее статей, которые кажутся мне наиболее актуальными (из более или менее личного здесь - только мои отзывы под тегом my_reviews, поскольку я не являюсь специалистом в области косметики и косметологии. Род моих занятий очень далек от этой сферы) и прочих интересных для меня материалов об уходе, потому что очень люблю делиться информацией о том, что мне нравится и помогает (как выяснилось за последние шесть лет, нравится и помогает это не только мне, но и множеству других людей).
Я НЕ люблю спорить, потому что не считаю, что в споре рождается истина. По моему мнению, споры лишь ухудшают (портят) отношения, потому что лично я, к сожалению, не владею культурой спора, равно как и большинство людей, которые пытаются вступить в спор со мной. Обычно ничего хорошего из этого не выходит. Осознаю, что зачастую звучу крайне категорично, что, естественно, вызывает у адресата протест и желание защищаться, но, к сожалению, мне пока не удается научиться подавать информацию, которой хочется поделиться, тактично и деликатно (один из примеров, который сразу приходит на ум и чувству такта которого я страшно завидую и на который стараюсь равняться, - Наташа-
girl_z, но до нее мне, к сожалению, расти и расти). Потому заранее прошу прощения за возможную бестактность и навязчивость и прошу воспринимать мои посты по модулю, без дополнительных эмоций, просто как информацию.А потому я НЕ считаю этот ЖЖ, который не является публичным форумом (но моим личным журналом для опубликования интересной информации), площадкой для дискуссий и слива негатива: прошу только вопросы (на которые я постараюсь ответить, если смогу и если ответов на них еще нет в этом ЖЖ), а также положительные и отрицательные отзывы в тактичной форме. Те, кому не нравится мое почтительное отношение к этой женщине и внимание к ее рекомендациям, а также те, кто считает, что ПБ не является авторитетом в сфере ухода за кожей (про декор - согласна. Декор у нее ужасен, по крайней мере, по моему опыту, и ее отзывы в Бьютипедии о декоре других брендов я не всегда поддерживаю), вольны отфрендить меня в любое время - на взаимной основе, конечно, ибо в этом ЖЖ я не держу во френдах тех, кто меня не читает. Если не хочется крайних мер, всегда можно промолчать (как, кхм, часто делаю я, когда мое мнение не совпадает с мнением авторов постов о не приемлемом для меня косметосе, что, собственно, не влияет на мое отношение к таким авторам в целом). Итак, я больше НЕ буду отвечать на комментарии, которые звучат как приглашение к спору или просто выдержаны в недружелюбном тоне (и то, и другое определяется по моему собственному усмотрению). Надеюсь, выразилась понятно. А вообще, я обычно зеркалю отношение к себе и очень люблю образованных, дружелюбных и тактичных людей с хорошо отращенным чувством юмора, потому что общение с ними обогащает меня и с ними я - такая, какой я себе нравлюсь :). В общем, love it or leave it ;).
***
Далее - организационное: здесь за истекшие шесть лет собрано довольно много материалов. Переводы самых важных, по моему мнению, статей я перечислила в посте "Содержание ЖЖ easybeauty", ссылка на который включена в раздел Links ("Ссылки") в левом столбце на каждой странице моего ЖЖ. Там же есть ссылки "Статьи ПБ на англ. языке" и "Словарь ингредиентов" (ПБ-шные, опять же) - на случай, если возникнут вопросы о тех или иных ингредиентах. Однако в данном ЖЖ нет никакой личной, "лытдыбровой", информации, и лично я, наткнувшись на подобный журнал, прочла бы и усвоила его весь, прежде чем задавать вопросы. Кроме того, при опубликовании постов иногда я даю прямые ссылки на посты по теме, но обычно ограничиваюсь проставлением тегов, по которым можно найти все посты по теме, и, дав ссылки на эти ресурсы, я подразумеваю, что они будут прочитаны и приняты к сведению и что таких вопросов, как, например, для чего нужны кислоты или третиноин, не возникнет. Если есть предложения по усовершенствованию организации информации, буду признательна :).
Не знающим меня лично может показаться , что я - малоприятный, угрюмый и нелюдимый человек :). В целом, это вовсе не так, и окружающие в день моего рождения ( :)) характеризуют меня как веселого, дружелюбного и оптимистичного человека, просто я не люблю отвечать на один и тот же вопрос более одного раза (особенно если ответ на него уже есть в этом ЖЖ, и - развернутый. Хотя в поисках ответа на интересный вопрос могу провести полночи), а кроме того, пишу я из страны, откуда прямой доступ к ЖЖ закрыт (я пользуюсь анонимайзером, что означает невозможность постить и править посты через Semagic и влегкую давать прямые ссылки) и интернет-провайдер которой не считает нужным обеспечивать мне стабильную и быструю связь (сегодня, например, я постила в режиме "30 секунд онлайна - 1.5 минуты офлайна". Это ж какие нервы нужны). Предложения спецов по поводу того, как легче обходить запрет, также будут приняты с благодарностью. Я могу сама сесть и разобраться в этом, но времени хватает лишь на то, чтобы тупо впечатать адрес самого надежного из известных мне анонимайзеров (ninjacloak). Опера-турбо, к сожалению, уже не дает логиниться, хотя ЖЖ в принципе загружает.
Итак, добро пожаловать, если не смущает изложенное выше :).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: не могу прочитать переводы
Date: 16/01/2011 17:01 (UTC)А вообще, вы меня, конечно, извините, но если вы спросите у Гугла, как пользоваться ЖЖ (вот прямо эту фразу если введете), он вам с удовольствием подробно расскажет. Лично я в свое время начала с того, что прочитала правила :)
Re: не могу прочитать переводы
Date: 16/01/2011 17:20 (UTC)Re: не могу прочитать переводы
Date: 16/01/2011 17:33 (UTC)no subject
Date: 23/01/2011 23:30 (UTC)no subject
Date: 24/01/2011 10:04 (UTC)А я думала, мы во френдах давно :))))
no subject
no subject
Date: 27/01/2011 19:01 (UTC)no subject
Date: 28/01/2011 15:19 (UTC)Здесь - несложно, главное - понять основные правила :)
Добрый день
Date: 07/02/2011 12:49 (UTC)Считаю себя новичком в ЖЖ.
Смело заявляю - я чайник. Но надеюсь,чтение Вашего потрясающе интересного блога принесет свои плоды мне. :о)
С искренним уважением,
Ленусик
Re: Добрый день
Date: 07/02/2011 18:10 (UTC)no subject
Date: 25/02/2011 11:25 (UTC)no subject
Date: 26/02/2011 05:59 (UTC)no subject
Date: 28/02/2011 21:28 (UTC)no subject
Date: 03/03/2011 17:59 (UTC)no subject
Date: 21/03/2011 12:55 (UTC)no subject
Date: 21/03/2011 13:13 (UTC)no subject
Date: 21/06/2011 18:45 (UTC)no subject
Date: 22/06/2011 18:31 (UTC)