![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
easybeauty
Аннотация к продукту:
What it is:
Capture the luminous, radiant look of youth with new Capture Totale Foundation.
What it does:
With its unique blend of antiaging ingredients (alpha longoza™ and centuline™), optical correctors, and HD liquid crystal pigments™, Dior Capture Totale Foundaction is a revolutionary serum foundation that gives skin a radiant "high definition" perfection in every dimension.
What else you need to know:
This revolutionary formula works, in part, thanks to a broad band of multi-toned pigments that create a more subtle, real, and natural effect than the four-part pigment palette (red/yellow/white/black) usually used in foundation. Capture Totale Foundation also treats all the signs of aging, boosts collagen, nourishes, replenishes, and re-plumps skin. It's ideal for mature skin, dry skin, or dull skin, lacking radiance.
Не могу не процитировать перевод аннотации с "парфюмчика":
Первая тональная сыворотка, единственное сочетание антивозрастных ингридиентов Capture Totale с жидкокристаллическими пигментами HD TM для несравненного совершенства высокого разрешения цвета. Кожа оптически преображается, выглядит безупречно во всех измерениях. Добавление в формулу удивительных активных компонентов гаммы Capture Totale (Alpha Longoza и Centuline) позволяет более глубоко корректировать признаки старения. Кожа разглаживается, становится более однородной, лучше отражает свет, выглядит более молодой. Наносите сыворотку каждый день после ухода за кожей Capture Totale.
Что значит "HD TM для несравненного совершенства высокого разрешения цвета" я не поняла. Всплакнула, но все равно не поняла, однако, похоже, переводчик намекает, что это очень круто.
Добавлю, что Диор обещает не только внешнее сияние, но и активную борьбу с признаками старения, а именно стимулирование выработки коллагена, некое "питание" (никогда не понимала, что это значит в контексте косметики для ухода), освежение и избавление от вялой кожи. Говорят, продавцы делают страшные глаза и крайне не рекомендуют пользоваться этим средством ранее 45-50 лет. Якобы убойной силы мазилка, и не нужно баловать кожу раньше времени. Наверняка подобные тексты слышала каждая из нас.
Ну да ладно, что же там с составом? Мне его сегодня прислали, но, подозреваю, что УФ-фильтры вынесены отдельно, т.к. в присланном перечне нет ни одного. Надеюсь, они там таки присутствуют, но что же с омоложением? Потратила пол-вечера на исправление неверно написанных слов и поиск подробной расшифровки ингредиентов (эх! Давненько я не брал в руки шашечек!), но убедилась, что диоровский уход по-прежнему слаб...
Смотрим на первую половину состава (в принципе, после первого же консерванта полезности в составе можно игнорировать). Опять видим очень уважаемые этим брендом силиконы, и в изобилии (я против них ничего не имею, т.к. они смягчают кожу, кондиционируют ее, удерживают влагу, но хотелось бы видеть что-то более эффективное и работающее на перспективу), различные технические добавки, эмоленты. Антиоксидант (витамин Е) и прочие немногочисленные потенциальные вкусности грустно плетутся в самом конце, а это означает, что фактом их наличия можно пренебречь, т.к. концентрация их мизерна и обещанного омоложения вы не дождетесь. Тех, кто найдет в составе то, что опасно намазать на, скажем, 20-летнюю девушку, прошу указать, что именно. В общем, этот тональник можно попробовать для нормальной и сухой кожи, он должен хорошо размазываться и лежать (хотя некоторые жалуются, что он недостаточно стоек), но - только как тональник, а как на декор+уход я бы на него не рассчитывала и, покупая это средство, четко понимала бы, что плачу деньги исключительно за бренд.
aqua - вода
cyclopentasiloxane - силикон. Улучшает внешний вид кожи, смягчает, смазывает
glycerin - глицерин. Влагоудерживающая добавка
PEG-6 - растворитель жиров, увлажнитель
polydimethylsifoxueghyl dimeticone - не нашла. Неправильное написание названия
pentylene glycol - примерно то же самое, что пропилен гликоль (растворитель, увлажняющий агент) но меньше риск раздражения кожи.
diphenyl dimethicone/vinyl diphenyl dimethicone/silsesquioxane crosspolymer - регулятор вязкости
sorbitan sesquioleate - эмульгатор
talc - наполнитель
butylene glycol dicaprylate - эмолент
dicaprate - эмульгатор
sodium chloride - хлорид натрия или обычная соль. Используется как антисептик и компонент вяжущего действия. Служит также регулятором вязкости и ионной активности раствора
alumina - загуститель, адсорбент
stearic acid - жирная кислота, эмолент
phenoxyethanol - консервант, обладает низкой раздражающей способностей. Не высвобождает формальдегид
dimethiconol - эмолент, увлажнитель
sodium myristoyl glutamate - ПАВ, эмульгатор
silica - абсорбент, загуститель
acrylates/dimethicone copolymer - пленкообразующий и связующий ингредиент (улучшает сцепление средства с кожей)
tetrasodium edta - хелатирующий агент, связывает ионы металлов, технологически необходимый ингредиент
parfum - отдушка
dimethicone/vinyldimethicone crosspolymer - защищает кожу и улучшает сцепление с ней косметического средства
polyacrylate-5 - стабилизатор, регулятор вязкости
aluminium hydroxide - нетоксичный синтетический ингредиент, адсорбент. Сообщает средству непрозрачность
propylene glycol - увлажняющий ингредиент, энхансер (способствует проникновению в кожу других ингредиентов), обеспечивает стабильность текстуры при пониженных и повышенных температурах
butilhenyl methylpropional - отдушка
tocopheryl acetate - витамин Е, антиоксидант
limonene - лимонен, вводится как составляющая отдушки средства. В больших концентрациях способен вызвать контактный дерматит
calcium pantetheine sulfonate - согласно некоторым данным является ингибитором меланина
alcohol - денатурированный спирт. Растворитель, сушит и раздражает кожу
alpha-isomethyl ionone - отдушка. Может вызвать реакцию сенсибилизации
sorbitol - гигроскопичный ингредиент. Увлажняет кожу путем связывания воды. Действие аналогично глицерину
bht - консервант
carbomer - карбомер, гель, который употребляется, чтобы снизить количество обычных эмульгаторов. Нетоксичен
malva sylvestris - экстракт мальвы лесной (просвирника): оказывает протиововоспалительное действие, снимает раздражение, смягчает кожу. Особенно эффективен в средствах по уходу за сухой и чувствительной кожей.
aframonium seed extract - какая-то травка, не нашла
kluyveromyces extract - кондиционирование (временное улучшение внешнего вида) кожи
polyvinyl alcohol - пленкообразующая добавка
faex - экстракт дрожжей. Содержит глициды, аминокислоты, липиды, минеральные вещества и пр. Увлажняет и питает кожу, влияет на углеводный и белковый обмен, в случае проблемной и вялой кожи оказывает очищающее и рененирирующее действие
algin - загуститель, влагоудерживающий ингредиент, антиоксидант
hydrolyzed soy flour - гидролизованная соевая мука (?). Предполагаю, что введена для эффекта "лифтинга"
polysorbate 20 - эмульгатор
cellulose gum - загуститель, пленкообразователь
hydrolyzed soy protein - соевый белок. Увлажняющий компонент. Обеспечивает защиту кожи от потери влаги, помогая поддерживать ее нормальный уровень.
intronellol - неправильное написание, не нашла
geraniol - отдушка. Может вызвать реакцию сенсибилизации
methylparaben - безопасный консервант
butylparaben - безопасный консервант
ethylparaben - безопасный консервант
propylparaben - безопасный консервант
isobutylparaben - безопасный консервант
sodium metabisulfite - консервант
+/-mica, titanium dioxide, cl77492 - красители
Этот тональный я не использовала, не покупала и в глаза не видела. Каковы впечатления у тех, кто им пользуется или пользовался?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 15/05/2010 18:34 (UTC)HD в телевидении означает высокое разрешение или high definition. TM - trade mark. То есть это эксклюзивный комплекс пигментов фирмы Диор, который позволяет скрыть признаки возраста. Должна сказать, что разработка и производство пигментов это отдельная и сложная отрасль. Лореаль даже открыла целый сайт на эту тему, который будет действовать с этой осени.
Что касается омолаживающих свойств, то производитель может не раскрывать состав эксклюзивных ингридиентов, например Альфа-лангозы))
no subject
Date: 16/05/2010 14:46 (UTC)А перевод я привела для постебаться :)
no subject
Date: 16/05/2010 08:03 (UTC)no subject
Date: 16/05/2010 14:48 (UTC)no subject
Date: 16/05/2010 20:53 (UTC)no subject
Date: 17/05/2010 01:46 (UTC)no subject
Date: 20/05/2010 05:43 (UTC)Тестила в пробниках, потом долго сомневалась, покупать ли его из-за антивозрастного эффекта, потом собрала достаточно данных, что такой эффект он имеет чисто визуально из-за светоотражающих частиц и решилась на покупку.
У меня светлая кожа и тон 020. Люблю его. Он приятен в нанесении и очень комфортно себя чувствует кожа, она как бы успокаивается. Быстро впитывается, не ощущается и держится весь день, не матирует, но создает бархатный, пудровый эффект.
no subject
Date: 23/05/2010 04:49 (UTC)no subject
Date: 15/06/2010 16:53 (UTC)Вот мне не надо ее, тыщепудово )))))
no subject
Date: 16/06/2010 16:42 (UTC)no subject
Date: 16/06/2010 17:06 (UTC)no subject
Date: 27/12/2010 08:30 (UTC)У меня кожа нормальная, даже иногда жирнится,но при всем при этом тональник ощущается как замазка какая-то.
Очень густой,из-за этого и расход быстрый. Размазывается тяжело.
После 2 месяцев пользования решила вернуться к Bobby Brown,после которого кожа просто сияла. Bobby Brown мне хватило больше чем на год при ежедневном использовании.
Конечно, Диор хорошо маскирует, но цена этой маскировки высоковата (это ощущение гуталина на лице)
ИМХО!
no subject
Date: 27/12/2010 18:50 (UTC)no subject
Date: 28/12/2010 07:27 (UTC)Подумывала купить Виталюмьер,но теперь склоняюсь вернуться к ВВ,чтоб уж наверняка. Пришла к выводу,что мне нужны очень жидкие тональники.
no subject
Date: 28/12/2010 15:15 (UTC)no subject
Date: 04/01/2011 08:50 (UTC)no subject
Date: 04/01/2011 08:51 (UTC)no subject
Date: 04/01/2011 15:25 (UTC)