http://barbarella222.livejournal.com/ ([identity profile] barbarella222.livejournal.com) wrote in [personal profile] easybeauty 2011-05-24 11:51 am (UTC)

да,отсылала
вот ответ (нормально,да?!)

Thank you for your inquiry in SENSAI.

Regarding the production date, we can not identify it from that number.But we can say that we already finished the production of CELLULAR PERFORMACNE CITY DAY DEFENCE EMULSION in December 2007.
So the product in your side seems to have been produced before then.

We daily advise customers our standard for usage.
So please refer to it as below.

“The product can be used within 3 years without opening. After opening, it is recommendable to be used within 1 year.”

Thank you for your kind understanding in advance.

Sincerely
Satomi


*****************************************************************
Satomi Mikami

Consumer Center
Kanebo Cosmetics Inc.
1-3 Bunka 2-chome Sumida-ku
Tokyo 131-8501 Japan
Phone : +81-(0)3-5655-6245
e-mail:mikami.satomi@kanebocos.co.jp

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting